Is it possible to explain to those of us who don't know what it takes to make this game work,

what determines whether a TE, FB or RB runs a route or remains as a pass blocker from play to play?

Can we expect one or the other when building our lineup?