It just showed up in Play > Account management in top left > "Add another team to my empire" (3rd choice under logout and my teams) > choose an available team (click on the team name to scout what they look like)